Sefardis por el mundo

LAS DOS BARONÍAS DE MONTEFIORE

¿Sabías que hubo dos barones de Montefiore simultáneeamente y que ambos barones era de la misma familia? Cuando se lee y se habla del Barón de Montefiore, inevitablemente pensamos en un señor  en concreto: el […]

Arte y Cultura

IBN GABIROL EN LA AURORA

Un piut de Shlomo Ibn Gabirol , Shajar Abakaseja, A la hora de la aurora, interpretado por el grupo turco Light on Babylon, la última revelación de la música sefardí. Shlomo Ibn Gabirol, malagueño de […]

Arte y Cultura

ZURBARÁN EN JERUSALÉN

Este jueves se inaugura en el Museo de Israel una exposición de Zurbarán:  “Jacob y sus doce hijos,” once retratos  tras los cuales además  de arte hay historia. El maestro sevillano del Barroco, Francisco de […]

Arte y Cultura

RABI MOSHÉ ARRAGEL Y LA BIBLIA LLAMADA DE ALBA

Historia de la llamada Biblia de Alba: autoría,  composición y  transmisión bibliográfica de la primera traducción del hebreo original a una lengua romance: el castellano. Rabí Moshé Arragel fue a nacer en Guadalajara, a principios […]

Kasher y Sfaradí

CÓMO HACER LÁBANE CASERO

El Lábane -de labán, blanco- no se sabe de donde procede, pero forma parte del desayuno israelí desde siempre. Incluso  en Shavuot, por supuesto. Antiguamente los nómadas ponían el yogur de leche de cabra en pieles y […]

general

PAN DE LOS SIETE CIELOS

Aunque caído en el olvido durante años , la tradición sefardí del Pan de los Siete Cielos se está recuperando poco a poco. Como sabemos,  Shavuot, la festividad que celebra la entrega de la Torá […]

Cuentacuentos

EL LIBRO DE RUT

En esta ocasión, aunque no se trata de un cuento, y como es Shavuot, vamos a recordar el Libro de Rut El Libro de Rut no es un cuento, pero es una historia con muchas […]

Parashá semanal

PARASHAT “BAMIDBAR”

 La parashá de esta semana  inicia Libro -Números 1:1-4:20- y nos habla del censo de las 12  Tribus de Israel. R. Yossi Goldman , presidente de la Asociación Rabínica de Sudáfrica, te propone el siguiente […]

Ciclo judío anual

MEGUILAT RUT EN JUDEO-ESPAÑOL

El Libro de Rut para la lectura en la fiesta de Shavuot, en versión judeo-español trasliterado. Presentamos aquí el texto del Libro de Rut en versión judeo-española,  traducido del hebreo en 1838 en Esmirna, por […]