Arte y Cultura
LA TRADICIÓN MEDIEVAL DEL CUENTO SEFARDÍ
Lo mismo que la poesía árabe pasa al hebreo para que los mozárabes la lleven a la lírica galaico-portuguesa y , de ahí, a la castellana, la traducción de obras […]
Arte y Cultura
Arte y Cultura
YÓJA EN LAS KONSEJAS EN JUDEO-ESPAÑOL
El personaje literario de Yoja, ocupa un puesto especial en el mundo sefardí: es el más emblemático de todas las narraciones orales en lengua judeoespañola. Su nombre, tan antiguo como […]
Arte y Cultura
ELIAS CANETTI , NOBEL DE LITERATURA
Elias Canetti, el primer sefardí en recibir un Premio Nobel de Literatura, comprometido e implacable observador crítico de la realidad de su tiempo. Elías Solomon Canetti nació a orillas del […]
Arte y Cultura
PATRICK MODIANO, EL NOBEL DE LA RESISTENCIA
Uno de los mayores narradores actuales en lengua francesa, voz que documenta para unas cuantas generaciones una etapa de la historia y la intrahistoria de aquel París de mediados del […]
Arte y Cultura
Arte y Cultura
LOS CUENTOS DE IBIZA DE H.J. NOEGGERATH
Hans Jacob Noeggerath, filólogo, para muchos es el mayor embajador de la isla pitiusa en la Europa de la primera mitad del S XX. El traductor y filólogo indo-europeísta de […]
Arte y Cultura
RAJEL DE MORPURGO EN LAS LETRAS HEBREAS
Rajel Morpurgo, joya literaria de la época de la Haskalá: la primera poetisa judía y en hebreo en dos milenios. Rajel Luzzato -nacida en Trieste el 8 de abril de 1790- […]
Arte y Cultura
FERNANDO DE ROJAS: JURISTA , LITERATO Y CONVERSO
El autor -o no tanto- de la famosa tragicomedia que conocemos como «La Celestina», al igual que otras muchas figuras señeras de la Historia de la Literatura Española, también era […]
Arte y Cultura
¿QUÉ ES UN PIUT?
Un concepto de la liturgia hebrea presente en las sinagogas y fuera de ellas, por su trascendencia cultural a través de los siglos, que Adi Cangado te explica. Si el […]
Arte y Cultura
EL RETRATO DE MAIMÓNIDES
Historia de la falsa imagen que tradicionalmente se usa para ilustrar todo texto referente a Ha´Rambán. A la hora de la verdad, sabemos pocas cosas a ciencia cierta sobre Ha´Rambám […]
Arte y Cultura
YEHUDA MOSCA
Reseña biográfica de un rabino en la corte de Alfonso X, para quien ejerció como médico y astrónomo, además de traductor de Escuela de Traductores de Toledo. D. Juan Manuel, […]
Arte y Cultura
EL MONUMENTO A LA TOLERANCIA EN SEVILLA
El presidente de Israel, Eduardo Chillida, Elie Wiesel, el alcalde de Sevilla, la Fundación Sefarad , unidos en la España de 1992 en el Muelle de la Sal. 1992 -cinco […]